Bildergalerie

<--

13.08.04 - 30 Jahre Pension "Die Mühle"
Schöllnach (Niederbayern)

Wenn eine ganze Gemeinde das 30-jährige Jubiläum einer Gay-Pension feiert, dann ist das schon eine kleine Sensation, zumal die "Mühle" nicht etwa großstadtnah sondern am Rande des Bayrischen Waldes zwischen Bauernhöfen liegt. Gefeiert wurde im gut gefüllten Bierzelt, mit Bürgermeister, Gemeinderat und natürlich auch mit vielen Gästen aus nah und fern... und auch wir waren an diesem Freitag, dem Dreizehnten, angereist. Das Festprogramm begann mit Ansprachen und Travestie, aber auch ein Stripper und Tänzer sowie eine Modenschau waren engagiert worden... Besondere Höhepunkte waren natürlich die Auftritte von Stephan Runge und Jürgen Thomas mit ihren Soloprogrammen und mit ihren beliebten Duetten, die auch hier in Bayern sehr großen Anklang fanden!
Sepp und Walter, die Besitzer der "Mühle"
eröffnen die Feier mit Dankesworten
Travestie mit "Sweet Surprise"

Stephan Runge begeistert mit seinem Soloprogramm
das Bierzelt war bis auf den letzten Platz gefüllt
Stephan und Jürgen vor im Duett vor einem aufmerksamen Publikum
Jürgen Thomas - solo - erobert die Damen
u.a. auch mit Songs von Stephan Runge

Stephan und Jürgen mit "Immer mehr", zum
ersten Mal live und im Duett gesungen!
Stephan Runge noch mal solo

Gudi und Ralph inmitten der Menge

der "Arsch der Welt" ist auch in Niederbayern bekannt und beliebt, wie man sieht :-)
Finale aller Künstler und mit Sepp & Walter
ein Foto für die Presse

Fotos (c) K.A.